The Jeep Compass is showing its age, so the automaker is trying to keep it fresh by announcing a handful of updates for 2024. The changes are unsurprisingly minor, but the crossover receives restyled ...