You walk into a junkyard expecting scrap metal and parts cars, not a time capsule from Detroit’s muscle era. Yet tucked behind rows of late-model write-offs, a forgotten Pontiac sat rotting into the ...