IRVINE, Calif.--(BUSINESS WIRE)--Endologix LLC, a privately held global medical device company dedicated to improving patients’ lives with innovative interventional treatments for vascular disease, ...